Simon, en bas, joue du rebec, instrument piriforme qui se compose d'une caisse monoxyle, de chevilles frontales, de deux ouïes latérales et de trois cordes. Le rebec est l'ancêtre de la pochette, instrument des maîtres à danser de la Renaissance. Appelé gigue dans les pays nordiques, il est connu sous le nom de rebec dans les pays méridionaux, tirant son nom de l'arabe rebebe.
Debout sur l'arc cintré, Denys joue de la flûte de Pan et de la gauche agite une clochette.
Tous deux se détachent contre un fond bleu orné de motifs filigranés plus foncés.

dim.: 21,5x12cm