Avec son fléau, Gilles (qui porte à sa ceinture une pierre à aiguiser) bat le blé,  debout sur le montant de l'initiale V (le U et le V se confondent au Moyen Age), tandis que Paul, se détachant contre un fond or, à l'intérieur du champ de l'initiale, est en train de trier les grains (vannage), avant de remplir ses sacs de blé, sous le regard attentif d'un chat se baladant sur le jambage gauche de la lettre en quête d'une souris attirée par la nourriture.
Format: losange

dim. 18x18cm